Es sind acht Jahre vergangen seitdem die Red Bull Air Race Weltmeisterschaft zum letzten Mal über der atemberaubenden Küste von Porto und Vila Nova de Gaia Station gemacht hat. Aufgrund des aktuellen Kopf-an-Kopf-Rennens an der Spitze des Gesamtklassements und der Tatsache, dass lediglich noch drei Rennen auf dem Programm stehen, kommt dem Spektakel über dem Douro eine ganz besondere Bedeutung zuteil.
_____________________________

It’s been eight years since the official World Championship soared over the breathtaking shores of Porto and Vila Nova de Gaia. With a dead heat at the top of the standings and only three races left, the Dash on the Douro could be the turning point of the season.
_____________________________

Passaram-se oito anos desde que o Campeonato do Mundo evoluiu nas margens do Porto e de Vila Nova de Gaia. Com uma luta intensa no topo da classificação e apenas três corridas para cumprir, a corrida sobre as águas do Douro pode ser o ponto de viragem da época.